【悲報】日本人の「ヤバい」、外国人の間で話題になってしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

The Japanese word “yabai” can mean almost anything depending on the context. In fact, its tendency for overuse and replacement of more precise terms isn’t something the whole of Japan celebrates.

In other words, some people think things are getting quite yabai out there. pic.twitter.com/Ynondl5aMi

— Unseen Japan (@UnseenJapanSite) August 21, 2023

https://gogen-yurai.jp/yabai/
やばいは、「具合の悪いさま」「不都合」を意味する形容動詞「やば」を形容詞化した語で、
もとは盗人や香具師などの隠語であった。
1990年代からは「凄い」「最高」の意味でも使われるようになり、現代では、
肯定・否定問わず用いられるだけでなく、意味なく発する言葉として「やばい」が用いられるようになった。