■ 『スーパーマリオRPG』の海外版で技名「サイコパス」が変更されることが明らかに。
■ 新技名は「Thought Peek（思考ののぞき見）」で、以前の日本版「なにかんがえてるの？」とも対応。
■ 変更は技名の意味合いや正確な翻訳に即して行われたものとされている。
https://www.inside-games.jp/imgs/zoom/1243941.png
https://s.inside-games.jp/article/2023/10/06/149160.html
■ 新技名は「Thought Peek（思考ののぞき見）」で、以前の日本版「なにかんがえてるの？」とも対応。
■ 変更は技名の意味合いや正確な翻訳に即して行われたものとされている。
https://www.inside-games.jp/imgs/zoom/1243941.png
https://s.inside-games.jp/article/2023/10/06/149160.html
※詳しくは上記リンクより
document.write(” + ”);
続きを読む
Source: アルファルファモザイク
