韓国メディア「秋信守の記録を抜きましたね！」大谷「誰そいつ？」

しかし、一方で米国メディアはほぼ「アジア記録更新」を報じておらず、49本塁打のドジャースの年間記録を持つショーン・グリーンを超えることに注目しているほど。さらに韓国メディアを刺激したのは、大谷が秋信守の記録更新を「分からなかった」とコメントしたこと。「大谷は記録のことを知らなかったと言及した。秋信守のプライドを傷つける発言だ」（スポーツソウル）、「それは知らなかった…なぜ219本塁打に意味を置かなかったのか」（朝鮮ビズ）とナーバスな論調もある。

　いずれにしても節目の記録はあるとはいえ、大谷にとってすべては通過点。数字を積み上げ、チームを栄光に導くだけだ。
　
　
一問一答　大谷翔平
https://news.yahoo.co.jp/articles/0a45067241f5b6c4807b59fe05fcc7a972cf5051

――秋信守を抜きアジア選手で通算最多の本塁打
「分からなかったので。それはいいことですし、一個でも多く積み上げていければいいのかなと思いますし、まだまだキャリアの途中ですしあまり今の数字がどうのこうのというのは、気にしなくていいのかなというのは。まあ終わったときにこのくらいやれたなという確認すればいいのかなと思います」