アメリカ人「大谷翔平は他人とはハグ、妻とはグータッチ」「理解できない」驚きの声続出ｗｗｗ

「みんなでハグしているのに……」

　大谷選手は満票でナ・リーグMVPを受賞。DH（指名打者）選任としては史上初のMVP受賞で、ア・ナ両リーグでの受賞は58年ぶり2人目となる快挙でした。

　22日のMVP発表では同僚のクレイトン・カーショウ投手からMVPが告げられた後、大谷選手は関係者らとハグをし、隣にいた真美子さんとは「グータッチ」で喜びを分かち合いました。

　このシーンを見た海外ユーザーからは「大谷は妻以外の全員とハグ?!」「彼は妻にこぶしをぶつけただけ？」「真美子にもハグしてあげたらいいのに」「みんなでハグしているのに、翔平と妻はグータッチなのか」「理解できない」（いずれも編集部訳）と驚く声が。

　一方で、「文化は100%違う」という意見も上がり、「とてもかわいい」「かっこいい」「奥さんと拳をぶつけ合った、伝説だわ」と評する声もありました。
https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2411/25/news189.html